Deutsch-Arabisch
    ...
    Guten Morgen allerseits
    صباح الخير جميعًا
    relevante Treffer
    Glückauf
    صباح خير {عمال المناجم}
    Guten Morgen
    صباح الخير
    Guten Morgen Männer umgang.
    صباح الخير يا رجاله
    insgesamt (adv.)
    جَميعَاً
    geschlossen (adv.)
    جَميعَاً
    sämtlich (adv.)
    جَمِيعًا
    allesamt (adv.)
    جَمِيعًا
    Grüezi mitenand !
    مرحبا جميعا
    Hallo zusammen!
    مرحبا جميعآ
    Hallo zusammen
    مرحبا بكم جميعا
    Hallo euch alle
    مرحبا بكم جميعا
    Frohes Neues Jahr euch allen
    سنة سعيدة لكم جميعاً
    eine erfolgreiche Woche euch allen
    أسبوع ناجح لكم جميعا
    Vielen Dank euch allen für die Glückwünsche zu meinem Geburtstag!
    شكرا جزيلا لكم جميعا لمباركتكم في عيد ميلادي
    jdm. etwas freistellen (v.)
    خيّر {فلانًا بين شيئين}
    tugendhaft (adj.)
    خَيِّر
    Gut und Böse
    الخير والشر
    rühmlich (adj.)
    خَيِّرٌ
    freigebig (adj.) , [freigebiger ; am freigebigsten ]
    خَيِّرٌ
    mildtätig (adj.)
    خَيِّرٌ
    die Wohlfahrt (n.)
    خَيْرٌ
    das Heil (n.)
    خَيْرٌ
    das Wohl (n.)
    خَيْرٌ [ج. خيرات]
    das Gut (n.) , [pl. Güter]
    خَيْرٌ
    wohlwollend (adj.)
    خَيِّرٌ
    wohltätig (adj.)
    خَيِّرٌ
    edel (adj.) , [edler ; am edelsten ]
    خَيِّرٌ
    Glück im Unglück
    شر باطنة خير
    Je früher desto besser
    خير البِرِّ عاجِلُه